
Guide des épisodes

Réveil mouvementé
Saison 1

100 ans dans le futur quand des missions de colonisation ont commencé pour assurer la survie de la race humaine. La première de ces missions, à bord d’un vaisseau spatial connu sous le nom d’Ark One, est victime d’un événement catastrophique qui provoque des destructions massives et des morts. Il leur reste plus d’une année avant d’atteindre leur nouveau foyer. En manque de ressources, l’équipage restant doit se montrer encore plus exemplaire que jamais pour arriver à leur destination finale.
Comme si ça avait touché le soleil
Saison 1

Dommage qu'on puisse pas sortir pousser, hein ?
Saison 1

Comme des lions en cage
Saison 1

Un pas en avant et deux pas en arrière
Saison 1

Fini les secrets
Saison 1

Une mort lente, c'est pire
Saison 1

Chaque personne est importante
Saison 1

La Manière forte
Saison 1

J'espérais de tout cœur ne plus jamais te revoir
Saison 1

Sacrifice héroïque
Saison 1

C'est gagnant-gagnant
Saison 1